COVID-19 RE-OPENING

1072 Main Ave, Clifton, NJ

(973) 777-9120

WELCOME BACK!  WE MISSED YOU!  RE-OPENING JUNE 22, 2020!

ENGLISH AND ESPANOL (abajo)

 

 

Hello Everybody,

The great people at Cool Hair Studio are anxious to welcome back the most valuable part of our business, you, our customers. Because of Covid-19 we at Cool Hair Studio need to implement some new policies and procedures that will hopefully keep us all safe. We need to control the number of customers who are within the salon at any one time. That means that nobody can wait for their service. For the time being we are asking every customer to arrive for the appointment at the time of their appointment, but not earlier. If it turns out that you do arrive early, we ask that you wait for you appointment time to enter the salon.

When you enter the salon, please remember to bring a mask, and enter the salon with the mask on. Upon entering, please use the hand sanitizer at the front desk and advise somebody that you have arrived for your appointment. We won’t remove the sofas in the salon, but we ask that you refrain from using them unless you are waiting for your stylist to clean his or her station. To make an appointment, please contact the salon as normal. Alex will answer and help you make your appointment. Remember to provide your name and your telephone number, even if Alex doesn’t ask for it, provide it, in case we need to reach you. 

Here are a few other guidelines that we would like you to keep in mind …

• IF YOU ARE SICK, HAVE ALLERGIES, FEVER, OR JUST NOT FEELING WELL PLEASE RESCHEDULE YOUR APPOINTMENT. BECAUSE OF OUR SCHEDULES, WE WOULD APPRECIATE 24 HR NOTICE FOR CANCELLED APPOINTMENTS, IF POSSIBLE.

• ALL CUSTOMERS MUST SANITIZE THEIR HANDS UPON ENTRY. ALL PEOPLE WHO ENTER MUST ALSO ENTER WITH A MASK (ADULTS AND CHILDREN ALIKE). WITHOUT A FACE COVERING, WE RESERVE THE RIGHT TO ASK YOU TO RESCHEDULE YOUR APPOINTMENT.

• PLEASE ARRIVE AT YOUR SCHEDULED TIME. WE ARE LIMITING THE NUMBER OF CUSTOMERS WHO ARE IN THE SALON AT ONE TIME. IF YOU ARE EARLY PLEASE WAIT TO ENTER UNTIL YOUR SCHEDULED TIME.

• ONLY CLIENTS BEING SERVICED ARE ALLOWED. WE’RE ASKING PARENTS WITH CHILDREN 12 AND OLDER TO DROP OFF AND PICK THEM UP ONCE THEY ARE FINISHED. IF YOU ARE BRINGING IN A CHILD FOR A HAIRCUT WHO IS UNDER 12 YEARS OLD, YOU CAN WAIT WITH YOUR CHILD, BUT BRING YOURSELF AND THE CHILD ONLY. THERE WILL BE NO PLACE FOR ANY OTHER FAMILY MEMBERS TO WAIT. THIS NOTE IS IMPORTANT FOR THE SAFETY OF BOTH OUR STYLISTS AND YOUR FAMILY MEMBERS TO LIMIT POSSIBLE EXPOSURE.  

• NO FOOD WILL BE ALLOWED IN THE STORE FOR NOW.

• WHEN IN THE SALON PLEASE WAIT TO BE CALLED BY YOUR STYLIST TO THE STYLING CHAIR. 

• WE WILL NOT BE ABLE TO MAKE CHANGES TO YOUR PLANNED SERVICES ONCE YOU ARE IN THE SALON. IF YOU WANT TO CHANGE WHAT YOU ARE COMING IN FOR, PLEASE CALL AND SCHEDULE IT.

 

• THESE CHANGES ARE THE UNFORTUNATE NEW REALITY BUT HOPEFULLY THEY WILL ONLY BE TEMPORARY. WE LOOK FORWARD TO SEEING YOU IN THE SALON IN THE COMING WEEKS. 

 

If you’re looking for more ways to protect yourself and your loved ones, check out the CDC website.

 

Thank you so much for sticking with us. We look forward to supporting each other during these challenging times.

 

 

En Espanol

BIENVENIDOS ¡TE EXTRAÑAMOS! 

¡REAPERTURA EL 22 DE JUNIO DE 2020!

Hola todos, 

La gran gente de Cool Hair Studio está ansiosa por dar la bienvenida a la parte más valiosa de nuestro negocio, ustedes, nuestros clientes. Debido a Covid-19, nosotros en Cool Hair Studio necesitamos implementar algunas nuevas políticas y procedimientos que esperamos nos mantengan a salvo a todos. Necesitamos controlar el número de clientes que están dentro del salón en cualquier momento. Eso significa que nadie puede esperar por su servicio. Por el momento estamos pidiendo a cada cliente que llegue a la cita en el momento de su cita, pero no antes. Si resulta que llegas temprano, te pedimos que esperes la hora de tu cita para entrar al salón.

Cuando ingrese al salón, recuerde traer una máscara y entre al salón con la máscara puesta. Al entrar, use el desinfectante de manos en la recepción y avise a alguien que ha llegado para su cita. No quitaremos los sofás del salón, pero le pedimos que se abstenga de usarlos a menos que esté esperando que su estilista limpie su estación. Para concertar una cita, comuníquese con el salón de la forma habitual. Alex responderá y le ayudará a hacer su cita. Recuerde proporcionar su nombre y su número de teléfono, incluso si Alex no lo solicita, facilítelo, en caso de que necesitemos comunicarnos con usted.

Aquí hay algunas otras pautas que nos gustaría que tenga en cuenta ...

• SI ESTÁ ENFERMO, TIENE ALERGIAS, FIEBRE O NO SE SIENTE BIEN POR FAVOR, REPROGRAME SU CITA. DEBIDO A NUESTROS HORARIOS, APRECIAREMOS UN AVISO DE 24 HORAS PARA NOMBRAMIENTOS CANCELADOS, SI ES POSIBLE.

• TODOS LOS CLIENTES DEBEN DESINFECTAR SUS MANOS AL ENTRAR. TODAS LAS PERSONAS QUE ENTRAN DEBEN TAMBIÉN ENTRAR CON UNA MÁSCARA (ADULTOS Y NIÑOS POR IGUAL). SIN CUBRIR LA CARA, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE PEDIRLE QUE REPROGRAME SU CITA.

• POR FAVOR LLEGUE A SU TIEMPO PROGRAMADO. ESTAMOS LIMITANDO EL NÚMERO DE CLIENTES QUE ESTÁN EN EL SALÓN DE UNA VEZ. SI ESTÁ TEMPRANO POR FAVOR ESPERE PARA ENTRAR HASTA SU TIEMPO PROGRAMADO.

• SOLO SE PERMITEN LOS CLIENTES QUE SE REPARAN. ESTAMOS PEDIENDO A LOS PADRES CON NIÑOS DE 12 AÑOS EN ADELANTE QUE SE DEJEN CAER Y LOS RECOGAN UNA VEZ QUE SE ACABAN SI TRAE A UN NIÑO POR UN CORTE DE PELO QUE TIENE MENOS DE 12 AÑOS, PUEDE ESPERAR CON SU HIJO, PERO SOLO LLEVE A USTED MISMO Y AL NIÑO. NO HABRÁ LUGAR PARA QUE OTRO MIEMBRO DE LA FAMILIA ESPERE. ESTA NOTA ES IMPORTANTE PARA LA SEGURIDAD DE NUESTROS ESTILISTAS Y LOS MIEMBROS DE SU FAMILIA PARA LIMITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN.

• NO SE PODRÁ ALIMENTAR EN LA TIENDA POR AHORA.

• CUANDO EN EL SALÓN ESPERE SER LLAMADO POR SU ESTILISTA A LA SILLA DE ESTILO.

• NO PODEMOS HACER CAMBIOS A SUS SERVICIOS PLANIFICADOS UNA VEZ QUE ESTÉ EN EL SALÓN. SI DESEA CAMBIAR LO QUE ESTÁ ENCONTRANDO, POR FAVOR LLAME Y PROGRAMARLO.

•  ESTOS CAMBIOS SON LA NUEVA REALIDAD INFORTUNADA PERO ESPERAMENTE SOLO SERÁN TEMPORALES. Esperamos verlo en el salón en las próximas semanas.

 

Si está buscando más formas de protegerse y proteger a sus seres queridos, visite el sitio web de los CDC.  Muchas gracias por seguir con nosotros. Esperamos apoyarnos mutuamente durante estos tiempos difíciles.

ABOUT OUR HAIR SALON



Cool Hair Studio has been in business for several years.

We are conveniently located in Downtown Clifton, New Jersey.  Our shop is about 3 blocks south of Clifton Avenue on Main Avenue.

 

We provide complete hair services in a light and friendly atmosphere.

You will love our employees.  They will make you feel new and beautiful.

© Cool Hair Studio, Inc. Copyright 2020 All Rights Reserved

  • Wix Facebook page
  • Wix Twitter page